на русском языке
» Siamo tutti sulla stessa barca» — Мы все в одной лодке
Обучайтесь и путешествуйте по миру в стиле
Dolce Vita!
Мы проводим курсы подготовки к получению морских прав с 1997 года как школа,
официально аккредитованная Провинцией Imperia.
Мы — единственная в Италии школа, предлагающая обучение на русском языке.
Максимум: 8 студентов в учебном классе
Место: Sanremo Portosole,
школа Nauticar SAS
Курсы Patente Nautica (права на яхту) на русском в Италии — это удобный способ получить официальные морские права и уверенно управлять судном. Мы готовим к экзамену и помогаем пройти все этапы обучения: теория, навигация и практика на воде с инструктором.
После курса вы сможете оформить права на лодку и получить полноценные яхтенные права для отдыха и путешествий по Средиземному морю. Если вам нужны капитанские права и вы хотите легально управлять катером или яхтой, записывайтесь на обучение — подберём программу и график под ваш уровень.
Продолжительность:
от 3 месяцев, 2 занятия в неделю
Доступные варианты:
Мотор / Парус
Что включает:
Полная теория согласно программе итальянского экзамена
Практические занятия на судне «Gluc 3»
Отработка картографии
Доступ ко всем экзаменационным вопросам ITA/RU
Симуляции экзамена по официальному регламенту
Сопровождение на экзамене в Capitaneria di Porto di Sanremo
Цена: смотри на странице цены
Продолжительность:
от 4 месяцев, 2 занятия в неделю
Доступные варианты:
Мотор / Парус
Что включает:
Углублённый курс навигации
Полная теория + расширенная картография
Доступ ко всем экзаменационным вопросам ITA/RU
Моделирование полной экзаменационной процедуры
Цена: Цена: смотри на странице цены
Учебники и материалы на итальянском и русском языках
Теоретические и практические занятия
Симуляции экзамена
Переводчик на каждом занятии
Поддержка до успешной сдачи
Официальную Patente Nautica от Capitaneria di Porto di Sanremo, действующую по всей Италии и в международных водах.
Моторные суда без ограничения мощности
Катера и RIB до 24 метров длиной
Право выходить на расстояние до 12 морских миль от берега
Вариант «парус»: дополнительно управление парусными яхтами до 24 метров
Все суда категории развлечения до 24 метров
Без ограничения по расстоянию от берега
Дневные и ночные переходы
Моторные и парусные суда (при соответствующей категории)
Фактически — формат суперяхты, но в корпусе, который остаётся управляемым и рациональным.
Это новая флагманская модель линейки GT: просторные интерьеры с разными планировками, логичная связь внутренних зон с внешними пространствами на main deck, высокая автономность и продуманная эргономика для жизни на борту, а не для выставок.
При этом GT 75 — не «плавучая квартира».
Корпус 75 футов даёт динамичное, эмоциональное хождение, лёгкие манёвры и адекватный расход топлива. Предусмотрена и гибридная силовая установка — меньше шума, меньше воздействия на море.
Важно другое.
Лодкой длиной 22 метра можно управлять с Patente Nautica.
Без капитана, без экипажа «для галочки». Вы — у штурвала. Вы — владелец не только яхты, но и опыта.
Pardo GT 75 — это точка, где заканчиваются компромиссы между роскошью и управляемостью.
Руководитель
Marcello Temperoni — специалист с десятилетиями опыта подготовки капитанов и владельцев судов. Руководитель школы Nauticar, автор учебных программ и методик, которые используются в Лигурии с 1997 года.
Практик, который провёл сотни часов на воде и обучил несколько поколений учащихся — от новичков до опытных мореходов, переходящих на более высокие категории. Отличается строгим, но понятным стилем преподавания: сложные навигационные темы, картография, манёвры и правила мореплавания объясняются через реальные ситуации и практику на воде.
Его глубокое знание морского законодательства, экзаменационных процедур и требований Capitaneria di Porto делает подготовку максимально точной и ориентированной на результат. Именно поэтому выпускники школы Marcello уверенно сдают экзамены и уверенно управляют судном в реальных условиях.
Переводчик курса
Владимир Кужом — Сотрудник Министерства иностранных дел и международного сотрудничества Италии с более чем 25-летним опытом, включая работу с морскими и консульскими процедурами. Много лет преподавал итальянский язык на курсах при Итальянских институтах культуры за рубежом. Совмещает профессиональную лингвистическую подготовку с практическими знаниями морской терминологии и официальной документации, что позволяет точно и понятно объяснять материал слушателям любого уровня — особенно в темах, связанных с навигацией, безопасностью и экзаменационными требованиями.
Инструктор:
Константин Ермаков — Профессиональный инструктор по дайвингу и подводной подготовке, работающий на Лигурийском побережье. Многолетний опыт работы в море — в том числе в условиях, требующих высокой концентрации, чёткого соблюдения процедур безопасности и уверенной ориентации на воде.
Практическое понимание морской среды, навигации, поведения судна и погодных факторов позволяет объяснять материал не «по учебнику», а через реальные ситуации, с которыми сталкивается каждый, кто выходит в море.
Благодаря этому студенты получают не сухую теорию, а прикладные навыки: от оценки условий до взаимодействия экипажа и базовых правил морской безопасности, которые напрямую связаны с экзаменом на patente nautica.
Экзамен проводится в Capitaneria di Porto di Sanremo. Состоит из двух частей:
Теория: вопросы, картография, проверка понимания навигационных правил 20 вопросов.
Практика: манёвры, безопасность, навигационные упражнения. Инструктор, ведущий курс, присутствует и сопровождает кандидатов.
Для сдачи государственного экзамена на Patente Nautica знание итальянского языка необходимо, так как тестирование и официальные процедуры проводятся на итальянском языке.
При этом для прохождения самого курса высокий уровень языка не требуется. Обучение организовано таким образом, что материал объясняется с синхронным переводом на русский язык. Все ключевые термины, формулировки и экзаменационные вопросы подробно разбираются и поясняются.
Фактически курс помогает одновременно подготовиться к экзамену и постепенно освоить итальянский язык и профессиональную морскую лексику на итальянском языке. Экзамен можно сдавать тогда, когда вы будете уверенно понимать формулировки вопросов и стабильно проходить тренировочные тесты.
Если экзамен не пройден — курс продолжается до следующей сдачи.
Рассрочка возможна по предварительной договорённости со школой.
При этом полный расчёт должен быть произведён до даты экзамена.
Только блокнот. Учебники и навигационные инструменты выдаются.
Нет, OOW 500 и Chief Mate 200 в комплект не идут.
Patente Nautica — это не коммерческая морская квалификация. Она даёт только право управлять приватными судами до 24 м (entro/oltre 12 миль). Для OOW/Chief Mate нужны STCW-курсы и морская служба, это отдельные профессиональные лицензии.
IYT Bareboat Skipper — это международный сертификат обучения, полученный в рамках коммерческой системы подготовки IYT. Он подтверждает прохождение курса и уровень практической подготовки, однако не является государственными “правами” и представляет собой квалификацию, выданную частной организацией.
Patente Nautica, напротив, — это государственное итальянское удостоверение на управление маломерным судном (мотор/парус до 24 метров), то есть официальные “права”, выдаваемые в установленном государством порядке. Поэтому в ситуациях, когда по правилам требуется именно лицензия/удостоверение государственного образца, Patente Nautica имеет принципиально иной — юридический — статус, чем сертификат коммерческой обучающей системы.
Выбирая обучение на Patente Nautica, вы получаете:
График занятий согласовывается на первом уроке с учётом возможностей студентов.
Стандартное расписание — вторник и четверг с 18:00 до 20:00.
При необходимости возможны занятия среда пятница с 13:30 до 15:30 и по субботам — мы стараемся учитывать индивидуальные пожелания и идти навстречу.
Все занятия записываются на видео. Запись предоставляется студентам, что позволяет самостоятельно изучить пропущенный материал в удобное время.
Да, обучение доступно независимо от страны проживания.
Однако необходимо понимать морскую терминологию на итальянском языке и быть готовым к системной самостоятельной подготовке.
По завершении курса вы получаете теоретические знания и официальное право управления моторными и парусными судами в соответствии с категорией Patente Nautica.
В рамках практической подготовки отрабатываются базовые навыки: швартовка и отход от причала, основные манёвры, работа с парусами на учебной лодке Gluc3, а также действия в типовых нештатных ситуациях.
При этом важно понимать, что управление каждой конкретной яхтой имеет свои технические особенности. Для уверенной эксплуатации отдельного судна требуется дополнительная адаптация и практика именно на данной модели. Невозможно в рамках одного курса сформировать полноценные навыки управления всеми типами яхт.
В нашу школу поступают запросы от владельцев семейных лодок на подбор шкипера. После прохождения курса и успешной сдачи государственного экзамена мы можем передавать такие запросы нашим выпускникам (при наличии интереса и соответствии требованиям).
Via del Castillo 17 — Portosole 18038 Italia